ANTIO está dirigida por una Junta Directiva, la cual se elige por mayoría de votos en las Asambleas Generales por un período de dos años. La Junta Directiva para el período 2017-2019 está conformada por los siguientes miembros:

Presidenta

Katia María Jiménez Pochet

Email

kjimenez@antio.co.cr

Tiene un Bachillerato en Inglés de la Universidad de Costa Rica, una Licenciatura en Derecho de la Universidad de La Salle y concluyó el Programa de Maestría en Administración de Proyectos de la Universidad para la Cooperación Internacional. Ha laborado para diversas instituciones públicas y privadas, así como en organismos internacionales y en su práctica privada.  Es traductora e intérprete oficial desde el año 2000 y a la vez es abogada y notaria pública en ejercicio. Ha presidido ANTIO desde el año 2015, aunque anteriormente se desempeñó como Fiscal de la Junta Directiva.

Vicepresidenta

Gilda Castro Jenkins

Email

gcastro@antio.co.cr
Estudió en Alemania en el Dolmetscher Institut München (Instituto de Idiomas e Intérpretes). Ha trabajado con varias empresas alemanas como Beiersdorf, BASF de Costa Rica, Instituto Goethe, Dresdner Bank, Fundación Friedrich Ebert y paralelamente he ejercido como traductora e intérprete alemán –español – alemán desde el año 1990. Ocupó del 2015 al 2017 el puesto de fiscal de la Junta Directiva de ANTIO y luego fue nombrada como vicepresidenta para el período 2017- 2019.

Secretaria

Vanessa Gómez Carranza

Email

vgomez@antio.co.cr
Cuenta con un Bachillerato en Inglés de la Universidad de Costa Rica, una Maestría en Administración de Negocios con énfasis en Mercadeo y en Recursos Humanos de National University (San Diego, California) y un título del Programa “Top Management” de INCAE. Es traductora e intérprete oficial desde el año 1993. Cuenta con más de 20 años de experiencia en consultoría en desarrollo organizacional y además es asesora y “coach” certificada en temas de talento. Ha ocupado el puesto de Secretaria de la Junta Directiva desde el 2017 a la fecha.

Tesorero

Email

Vocal

Nathalie Le Coutour Brunel

Email

Se graduó en Francia como traductora en el IPLV-UCO de Angers (Institut de perfectionnement en langues vivantes – Université catholique de l’Ouest) donde cursó dos carreras universitarias y obtuvo el Diploma universitario en Traducción (Diplôme universitaire de traducteur), la Licenciatura en Lengua y Civilización Españolas, el Diploma Superior Comercial de la Cámara de Comercio de España en París y dos diplomas comerciales de la SPLEF (Société pour la propagation des langues étrangères en France). Es traductora e intérprete oficial en francés y español del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica desde el año 2001, asociada de ANTIO desde el año 2015 y vocal de la Junta Directiva de la Asociación desde el 19/10/2019.

Fiscal

Sara Elisa Fernández Chen

Email

sfernandez@antio.co.cr
Es traductora e intérprete oficial de español-inglés del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica desde 1996. Ha trabajado en la docencia en varias universidades de nuestro país. Posee un título de Secretaria Bilingüe Ejecutiva, y vivió en Brasil durante varios años donde trabajó como intérprete de portugués-inglés-español. También es egresada de la Universidad Nacional donde obtuvo el título de Bachiller en la Enseñanza del Inglés; y posteriormente, obtuvo el título de Maestría en Traducción.

Junta Directiva 2020